300 serija, 850 filmova, dečiji sadržaj i dokumentarci
Plaćaj 5,99 € mesečno nakon probnog perioda
Isprobaj 7 dana besplatno
Hit serije, blokbasteri, crtaći i evropska produkcija. Sve je na prevedeno. Strimuj na omiljenom uređaju.
Započni probni period
Imaš HBO pretplatu preko operatera? Registruj HBO GO nalog i gledaj odmah.
REGISTRUJ SE
Ranih 90-ih četvoro prijatelja pokušavaju da zarade novac kako bi otvorili svoj kafić, koji će se zvati TILT (izraz kada se aparat za fliper potpuno blokira). Slučajni susret između Staša (Javor Beharov) i Beki (Radina Karđilova) razvija se u strasnu ljubavnu aferu. Iznenada, prijatelji bivaju uhvaćeni u nezakonitoj distribuciji porno filmova. Bekin otac, pukovnik, preuzima slučaj i preti im zatvorom. Jedini način da izbegnu zatvor biće da Staš i Beki prestanu da se viđaju. Ekipa odlučuje da pobegne u malo nemačko selo. Kao siromašni emigranti, upadaju u niz smešnih i apsurdnih situacija. Staš sve vreme pokušava da pronađe Beki, ali bez uspeha. Četvoro prijatelja na kraju odlučuju da se vrate u Bugarsku. U međuvremenu, Bugarska se promenila, kao i Beki...