Nikad nije mirno na granici u planinama Beščadi. Pojavljuju se novi igrači koji će zameniti razbijenu kriminalnu grupu. Počinje nova sezona najgledanije poljske serije u produkciji HBO.